Ⲡⲓⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩⲧⲁϩ ϧⲉⲛ ⲛⲓϩⲓⲟⲙⲓ
Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲇⲉ ϩⲟⲛ ⲫⲏⲉⲧⲉⲣ ⲛ̀ⲟⲩⲥ̀ⲡⲉⲣⲙⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓϩⲁⲓ,
ⲫⲏⲉⲧⲁⲣⲉϩ ⲡⲓϣⲏⲣⲓ ϧⲉⲛⲑ̀ⲛⲉϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲁⲩ,
ⲫⲏⲉⲧϫⲁⲙⲏ ⲙ̀ⲙⲟϥ ,ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲭⲁ ⲉⲣⲟϥ ⲉ̀ⲡⲓⲣⲓⲙⲓ .
ⲉ̀ⲕⲉ̀ϯϭⲗⲁ ⲙⲏⲡⲟⲥ ϧⲉⲛ Ⲑ̀ⲛⲉϫⲓ
ⲫⲏⲉⲧϯⲛⲓϥⲓ ⲉⲑⲣⲉ ⲁⲣⲉϩ ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲁⲓϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
ϧⲉⲛ ⲡⲉ̀ϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲁϥⲙⲁⲥϥ
ⲁⲕⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁϥ ⲣⲱϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲏⲕ
ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕϯ ⲛⲁϥ ⲛⲉϥϭⲣⲟϩ
ⲁϥϣⲁⲛ ⲡⲓⲉⲣϫ ϧⲉⲛ ϯⲥⲱⲟⲩϩⲓ ϣ̀ⲕⲁⲕ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓϫⲉⲕ ϣⲁⲛ̀ⲧⲟⲩⲃⲟⲗⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟϥ
ⲁⲕϣⲁⲛ ⲁⲣⲓⲧϥ ϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϯⲥⲱⲟⲩϩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲃⲟⲗⲃⲉⲗ ⲉⲣⲟⲥ ,ϣⲁϥϣⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥϣⲕⲁⲕ ⲉ̀ⲡⲉϥϫⲱⲕⲉ̀ⲃⲟⲗ, ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲟϣⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥϭⲁⲗⲁⲩϫ ⲁⲕϣⲁⲛ ϣⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ .
Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲇⲉ ϩⲟⲛ ⲫⲏⲉⲧⲉⲣ ⲛ̀ⲟⲩⲥ̀ⲡⲉⲣⲙⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓϩⲁⲓ,
ⲫⲏⲉⲧⲁⲣⲉϩ ⲡⲓϣⲏⲣⲓ ϧⲉⲛⲑ̀ⲛⲉϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲁⲩ,
ⲫⲏⲉⲧϫⲁⲙⲏ ⲙ̀ⲙⲟϥ ,ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲭⲁ ⲉⲣⲟϥ ⲉ̀ⲡⲓⲣⲓⲙⲓ .
ⲉ̀ⲕⲉ̀ϯϭⲗⲁ ⲙⲏⲡⲟⲥ ϧⲉⲛ Ⲑ̀ⲛⲉϫⲓ
ⲫⲏⲉⲧϯⲛⲓϥⲓ ⲉⲑⲣⲉ ⲁⲣⲉϩ ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲁⲓϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
ϧⲉⲛ ⲡⲉ̀ϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲁϥⲙⲁⲥϥ
ⲁⲕⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁϥ ⲣⲱϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲏⲕ
ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕϯ ⲛⲁϥ ⲛⲉϥϭⲣⲟϩ
ⲁϥϣⲁⲛ ⲡⲓⲉⲣϫ ϧⲉⲛ ϯⲥⲱⲟⲩϩⲓ ϣ̀ⲕⲁⲕ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓϫⲉⲕ ϣⲁⲛ̀ⲧⲟⲩⲃⲟⲗⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟϥ
ⲁⲕϣⲁⲛ ⲁⲣⲓⲧϥ ϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϯⲥⲱⲟⲩϩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲃⲟⲗⲃⲉⲗ ⲉⲣⲟⲥ ,ϣⲁϥϣⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥϣⲕⲁⲕ ⲉ̀ⲡⲉϥϫⲱⲕⲉ̀ⲃⲟⲗ, ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲟϣⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥϭⲁⲗⲁⲩϫ ⲁⲕϣⲁⲛ ϣⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ .
Creator of seed in women,
Thou who makest fluid into man,
Who maintainest the son in the womb of his mother,
Who soothest him with that which stills his weeping,
Thou nurse (even) in the womb,
Who givest breath to sustain all that he has made!
When he descends from the womb to breathe
On the day when he is born,
Thou openest his mouth completely,
Thou suppliest his necessities.
When the chick in the egg speaks within the shell,
Thou givest him breath within it to maintain him.
When thou hast made him his fulfillment within the egg, to break it,
He comes forth from the egg to speak at his completed (time);
He walks upon his legs when he comes forth from it.
Thou who makest fluid into man,
Who maintainest the son in the womb of his mother,
Who soothest him with that which stills his weeping,
Thou nurse (even) in the womb,
Who givest breath to sustain all that he has made!
When he descends from the womb to breathe
On the day when he is born,
Thou openest his mouth completely,
Thou suppliest his necessities.
When the chick in the egg speaks within the shell,
Thou givest him breath within it to maintain him.
When thou hast made him his fulfillment within the egg, to break it,
He comes forth from the egg to speak at his completed (time);
He walks upon his legs when he comes forth from it.
No comments:
Post a Comment