ⲙ̅ⲣⲏⲥ
1·Ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ⲡ̅ϫⲟⲉⲓ̈ⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲬⲣ̅ⲥ̅ ⲟⲩ ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲉ
ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
2· ⲟⲩⲱⲛ̅ϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ⲡ̅ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̅ⲛ̅ⲛⲟⲩⲧⲉ :ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
3· ⲟⲩⲱⲛ̅ϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ⲡ̅ϫⲟⲉⲓ̈ⲥ ⲛ̅ⲛ̅ϫⲟⲉⲓ̈ⲥ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
4·ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓ ⲉⲛⲓϣⲡⲏⲣⲉ ⲙⲁⲩⲁⲇϥ :ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
5·ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓ ⲉⲙ̅ⲡ̅ⲏⲩⲉ ϩ̅ⲛ ⲟⲩⲙⲛ̅ⲧⲣ̅ⲙⲛ̅ϩⲏⲧ:ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
6· ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲙⲛ̅ⲥ̅ⲧⲉ ⲙ̅ⲡⲕⲁϩ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
7·ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓ ⲉⲛⲓⲛⲟϭ ⲛ̅ⲣⲉϥⲣ̅ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
8·ⲡⲣⲏ ⲉⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̅ⲉϩⲟⲟⲩ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
9·ⲡⲟⲟϩ ⲙ̅ⲛ ⲛ̅ⲥⲓⲟⲟⲩ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉⲩϣⲏ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
10·ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲁⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛ̅Ⲕⲏⲙⲉ ⲙ̅ⲛ ⲛⲉⲩϣⲱⲣ̅ⲡ ⲙ̅ⲙⲓⲥⲉ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
11·ⲡⲉⲛⲧⲁϥ ⲙ̅Ⲓ̅ⲏ̅ⲗ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩ̅ⲛ ⲧⲉⲩⲙⲏⲧ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
12. ϩ̅ⲛ ⲟⲩϭⲓϫ ⲉⲥϫⲟⲟⲣ ⲙ̅ⲛ ⲟⲩϭⲟⲃⲓ̈ ⲉϥϫⲟⲥⲉ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
13·ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲉϣ ⲧⲉⲣⲩⲑⲣⲁ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉϩⲉⲛⲧⲟ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
14·ⲉⲁϥ ⲙ̅ⲡⲒ̅ⲏ̅ⲗ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩ̅ⲛ ⲧⲉⲥⲙⲏⲧⲉ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
15·ⲉⲁϥⲣⲱϩ̅ⲧ ⲙ̅Ⲫⲁⲣⲁⲱ ⲙ̅ⲛ ⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲉⲧⲉⲣⲩⲑⲣⲁ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
16·ⲡⲉⲛⲧⲁϥ ⲙ̅ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩ̅ⲙ ⲡϫⲁⲓ̈ⲉ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
17·ⲡⲉⲛⲧⲁϥ ⲛ̅ ⲙ̅ⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ̅ⲛ ⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ ⲉⲥⲛϣ̅ⲧ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
18· ⲉⲁϥⲕⲱⲗϩ ⲛ̅ϩⲁⲛ ⲛⲟϭ ⲛ̅ⲣ̅ⲣⲱⲟⲩ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
18· ⲉⲁϥⲙⲟⲩⲟⲩⲧ ⲛ̅ϩⲉⲛⲣ̅ⲣⲱⲟⲩ ⲉⲩⲧⲁϫⲣⲏⲩ: ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
19·Ⲥⲏⲱⲛ ⲡⲣ̅ⲣⲟ ⲛ̅Ⲁⲙⲟⲣⲣⲁⲓ̈ⲟⲥ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
20·Ⲱⲅ ⲡⲣ̅ⲣⲟ ⲛ̅ⲧⲃⲁⲥⲥⲁⲛ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
21.ⲁϥϯ ⲡⲉⲩⲕⲁϩ ⲛ̅ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ :ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
22·ⲛ̅ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ⲡⲒ̅ⲏ̅ⲗ̅ ⲡⲉϥϩ̅ⲙϩⲁⲗ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
23· Ⲡϫⲟⲉⲓ̈ⲥ ⲣ̅ⲡⲉⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ϩ̅ⲙ ⲡⲉⲛⲑⲃ̅ⲃⲓⲟ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
24·ⲁϥⲥⲱⲧ̅ⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧ̅ⲛ ⲛⲉⲛϫⲓϫⲉⲉⲩ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
25·ⲡⲉⲧϯϩⲣⲉ ⲛ̅ⲥⲁⲣ̅ⲝ ⲛⲓⲙ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
26·ⲟⲩⲱⲛ̅ϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ⲡ̅ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲡⲉ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
27.ⲟⲩⲱⲛ̅ϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ⲡ̅ϫⲟⲉⲓ̈ⲥ ⲛ̅ⲛ̅ϫⲟⲉⲓ̈ⲥ: ϫⲉ ⲟⲩⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ ⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲉ : ⲁ̅ⲗ̅ Ϫⲉ ⲟⲩϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲛⲁ
ⲙ̀ϩⲏⲧ
1·ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀Ⲡ̀ϭ̅ⲥ̅ ϫⲉ ⲟⲩⲬ̅ⲣ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲉ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
2·ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲪϮ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲛⲟⲩϯ:ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
3·ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀Ⲡϭ̅ⲥ̅ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϭⲟⲓⲥ :ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
4·ⲫⲏⲉⲧⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩⲁⲧϥ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
5·ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲛ̀ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲕⲁϯ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
6·ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲧⲁϫⲣⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
7·ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲣⲉϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩⲁⲧϥ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
8·Ⲫⲣⲏ ⲉⲟⲩⲉⲣϣⲓϣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
9.ⲡⲓⲓⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲓⲟⲩ ⲉⲩⲉ̀ⲝⲟⲩⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
10·ⲫⲏⲉⲧⲁϥϣⲁⲣⲓ ⲉ̀ⲛⲁ Ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩϣⲁⲙⲓⲥⲓ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
11·ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡ̀Ⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲙⲏϯ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
12·ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲓϫ ⲉⲥⲁ̀ⲙⲁϩⲓ ⲛⲉⲙ ⲟⲩϣⲱⲃϣ ⲉϥϭⲟⲥⲓ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
13.ⲫⲏⲉⲧϥⲫⲱⲣϫ ⲙ̀ⲫ̀ⲓⲟⲙ ⲛ̀ϣⲁⲣⲓ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲫⲱⲣϫ : ⲁ̅ⲗ̅ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
14·Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲓ̀ⲛⲓ ⲙ̀Ⲡ̀Ⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉ̀ⲙⲏⲣ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲏϯ : ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
15.ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲃⲟⲣⲃⲉⲣ ⲙ̀ⲫⲁⲣⲁⲱ̀ ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥϫⲟⲙ ⲧⲏⲣⲥ ⲉ̀ⲫ̀ⲓⲟⲙ ⲛ̀ϣⲁⲣⲓ : ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
16·ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲓ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ :ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϩⲓ ⲡ̀ϣⲁϥⲉ : ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
17. ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲓ̀ⲛⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲱⲟⲩ :ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛ̀ⲕⲟϩ ⲛ̀ϣⲱⲧ : ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
18.ⲫⲏⲉⲧⲁϥϣⲁⲣⲓ ⲉ̀ϩⲁⲛ ⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲱⲟⲩ : :ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
19 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϧⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ϩⲁⲛⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ :ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ .
19.Ⲥⲏⲱⲛ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲀⲙⲟⲣⲣⲉⲟⲥ : ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
20.ⲛⲉⲙ Ⲱⲅ ⲡⲟⲩⲣⲟ : ⲛ̀ⲧⲉ Ⲑ̀ⲃⲁⲥⲁⲛ : ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
21.Ⲁϥϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲕⲁϩⲓ :ⲉⲩⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀ : ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
22.ⲉⲩⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ̀ :ⲙ̀ⲡⲉϥⲃⲱⲕ ⲠⲓⲤ̅Ⲗ̅ : ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
23.ⲛ̀ϩⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲛⲑⲉⲃⲓⲟ : ⲁϥⲉⲣⲡⲉⲛⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲠϬ̅Ⲥ̅ :ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
24.ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲱⲧⲧⲉⲛ :ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲛϫⲁϫⲓ :ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ.
25.ⲫⲏⲉⲧϯ ϧ̀ⲣⲉ : ⲛ̀ⲥⲁⲣⲝ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲟⲛϧ :ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
26. ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲪϮ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ :ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
27.ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲠϬ̿Ⲥ̅ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϭ̅ⲥ̅ :ϫⲉ ⲟⲩⲭ̀ⲣⲓⲏⲥⲧⲟⲥ ⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲡⲉ :ⲁ̅ⲗ ϫⲉ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ
ⲛ̀ⲛⲁⲁⲣⲁⲃⲓⲟⲥ
1.اشكروا الرب لأنه صالح و طيب
هلليلويا لأن الي الأبد رحمته
2.اشكروا إله الآلهة , هالليلويا ﻷن الي الأبد رحمته .
3-اشكروا رب الأرب
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
4.الصانع العجائب العظام وحده
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
5.الذي خلق السموات بفهم
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
6.الذي ثبت الأرض علي المياه
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
7. الذي خلق نيرين عظيمين وحده
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
8.الشمس لسلطان النهار
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
9. القمر و النجوم لسلطان الليل
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
10.الذي ضرب المصريين مع ابكارهم
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
11. و أخرج اسرائيل من وسطهم
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
12.بيد عزيزة و ذراع عالية
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
13. الذي شق البحر الأحمر الي أقسام
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
14.و أجاز اسرائيل في وسطه
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
15.وطرح فرعون و كل قواته غي البحر
الأحمر
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
16.الذي أخرج شعبه الي البرية
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
17.الذي أخرج ماء من صخرة صماء
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
18.الذي ضرب ملوكا عظماء
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
19.وقتل ملوكا عجيبين
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
20.سيحون ملك الأموريين
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
21. و عوج ملك باشان
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
22.أعطى أرضهم ميراثا
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
23.ميراثا لعبده اسرائيل
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
24.في تواضعنا ذكرنا الرب
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
25.وخلصنا من أيدي أعداءنا
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
26.الذي يعطي طعاما لكل ذي جسد حي
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
27.اعترفوا لإله السماء
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
28.اعترفوا لرب الأرباب لأنه صالح و طيب
هالليلويا لأن الي الأبد رحمته
ⲛ̀ⲛⲁⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲏ
1-+ O give thanks to the Lord for He is good, hallelujah His mercy endures forever.
2-O give thanks to the God of gods, hallelujah His mercy endures forever.
3-+ O give thanks to the Lord of lords, hallelujah His mercy endures forever.
4· to him who alone , does great wonders ,hallelujah His mercy endures forever.
5-+ To Him who by wisdom made the heavens, hallelujah His mercy endures forever.
6-To Him who stretched out the earth above the waters, hallelujah His mercy endures forever.
7-+ To Him who made great lights, hallelujah His mercy endures forever.
8-The sun to rule by day, hallelujah His mercy endures forever.
9-+ The moon and stars to rule by night, hallelujah His mercy endures forever.
10To Him who smote Egypt in their firstborn, hallelujah His mercy endures forever.
11+ And brought out Israel from among them, hallelujah His mercy endures forever.
12-with a strong hand and with a stretched out arm, hallelujah His mercy endures forever.
13+ To Him who divided the Red Sea into parts, hallelujah His mercy endures forever.
14-and made Israel to pass through the midst of it, hallelujah His mercy endures forever.
15-+ But overthrew pharaoh and his hosts in the Red Sea, hallelujah His mercy endures forever.
16- To Him who led His people through the wilderness, hallelujah His mercy endures forever.
17-+ To Him who retrieved water from a rock, hallelujah His mercy endures forever.
18-To Him who smote great kings, hallelujah His mercy endures forever.
19-+ And slew famous kings, hallelujah His mercy endures forever.
20-Sihon the king of the Amorites, hallelujah His mercy endures forever.
21-+ And Og the king of Bashan, hallelujah His mercy endures forever.
22-And gave their lands for a heritage, hallelujah His mercy endures forever.
23-+ A heritage unto Israel His servant, hallelujah His mercy endures forever.
24-Who remembered us in our low estate, hallelujah His mercy endures forever.
25-+ And has redeemed us from our enemies, hallelujah His mercy endures forever.
26-Who gives food to all flesh, hallelujah His mercy endures forever.
27-+ O give thanks to the God of heaven, hallelujah His mercy endures forever.
28-O give thanks to the Lord of lords for He is good, hallelujah His mercy endures forever.
